Bonjour Denis,
Sur tous les claviers yamaha il est possible en principe de paramétrer l'instrument en local "on" ou "off".
Pour mettre le PSRS 710 en mode master, mettre le local sur "off" permettra de sortir les notes joués du clavier uniquement sur la prise midi.
Le yamaha sera utilisé alors comme un clavier "midi". La sortie "midi out" du yamaha sera connecté au "midi in" du roland G70.
Si cela ne répond pas à votre question. Merci de mieux la préciser dans une phrase plus détaillée.
Cordialement
Marco.
Nota bene : avant de poser la première question dans un forum, il est d'usage de se présenter dans un nouveau post et de respecter les règles de courtoisie ou de politesse dans les questions ou réponses.